В посёлке Ямбург отметили День православной книги

С 13 по 19 марта в ямбургском храме Иоанна Богослова была организована выставка, посвящённая Дню православной книги. Прихожане могли смотреть, трогать и даже читать книги, экземпляры которых нигде не встретишь! Псалтирь 1898 года и «Апостол толковый» 1916 года в переводе с древнегреческого на церковнославянском языке.
Также на выставке представили «Сказание о Борисе и Глебе» - литографию памятника Древней Руси, привезённое байкерами в 2015 году, по возвращении их из кругосветного путешествия.
Во второй книге комплекта напечатан наборно-транскрибированный текст и перевод на современный русский язык. Подробно описывается процесс создания литературного памятника.
Например, наглядно показано, как иллюстрации вписывались в текст, чтобы элементы рисунков совпадали со строками. Текст делился на столбцы, а страницы были таких размеров, чтобы при чтении читатель погружался внутрь произведения и ничего вокруг не замечал. Процесс создания книги был очень долгим и кропотливым.